{"id":2849,"date":"2020-07-08T18:34:05","date_gmt":"2020-07-08T16:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/portale.unime.it\/cisu\/?post_type=product&p=2849"},"modified":"2020-07-08T18:34:05","modified_gmt":"2020-07-08T16:34:05","slug":"il-virgilio-di-quasimodo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/portale2.unime.it\/cisu\/prodotto\/il-virgilio-di-quasimodo\/","title":{"rendered":"Il Virgilio di Quasimodo"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
di Francesco Galat\u00e0<\/strong><\/p>\n
Messina, Centro Internazionale di Studi Umanistici, 2020, 292 pp.; 25 cm. \nISBN 978-88-87541-76-2<\/p>\n
<\/p>\n
INDICE GENERALE<\/p>\n
Introduzione<\/p>\n
I. L\u2019INCONTRO CON VIRGILIO<\/p>\n
1. \u00abLa prova fu aspra\u00bb. Linee di costruzione del<\/em> Fiore delle Georgiche<\/p>\n
La tradizione a stampa \nUn\u2019intensa elaborazione \nDagli autografi alle stampe in volume \nL\u2019originale latino \n\u2018Testi a fronte\u2019 nella princeps<\/p>\n
2. La traduzione<\/em><\/p>\n
I precedenti interpreti \nLa selezione antologica \nAffondi nelle Georgiche<\/em><\/p>\n
Il cielo del nord (1, 244-56) \nLe stagioni (1, 287-310) \nIl vento (2, 513-31) \nLe terre dell\u2019est (3, 349-55) \nProteo l\u2019indovino (4, 387-95)<\/p>\n
3. Quasimodo e la filologia<\/em><\/p>\n
4. Alla ricerca di un esametro \u2018nuovo\u2019<\/em><\/p>\n
II. DAL MITO ALLA STORIA<\/p>\n
1. \u00abEuridice \u00e8 viva\u00bb<\/em><\/p>\n
2. L\u2019Orfeo di Virgilio e di Quasimodo<\/em> (georg. 4, 457-527)<\/p>\n
Materiali preparatori \nTesto e traduzione<\/p>\n
INDICI<\/p>\n
Indice dei manoscritti e delle fonti d\u2019archivio \nIndice dei nomi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"