{"id":541,"date":"2012-03-02T12:12:46","date_gmt":"2012-03-02T11:12:46","guid":{"rendered":"http:\/\/portale.unime.it\/comunicatistampa\/?p=541"},"modified":"2012-03-02T12:12:46","modified_gmt":"2012-03-02T11:12:46","slug":"giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/","title":{"rendered":"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Positivo e proficuo l\u2019incontro tra professori e dottorandi parigini e messinesi svoltosi venerd\u00ec 17 febbraio nella bella e storica sede dell\u2019Universit\u00e9 Paris IV-Sorbonne in occasione della Giornata di studio su <em>Synonymie et Traduction<\/em> con cui si \u00e8 celebrato il sesto anniversario della Convenzione di cooperazione didattica e scientifica tra l\u2019Ateneo francese e la nostra Universit\u00e0.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La delegazione messinese \u2013 composta dalla prof.ssa Rita De Pasquale, pro-Rettore con delega all\u2019Alta Formazione, dai docenti Maria Gabriella Adamo, Ren\u00e9 Corona, Domenica Iaria e dalle dottorande Gilda Fontana ed Elvira Borda \u2013 \u00e8 stata accolta dal Rettore, prof. Georges Molini\u00e9, insigne studioso di semiolinguistica e di stilistica, dal prof. Olivier Soutet, Directeur dell\u2019UFR de Langue Fran\u00e7aise, dalla prof.ssa Jo\u00eblle Ducos, filologa medievista e Directeur dell\u2019\u00e9quipe \u201cSens, Texte, Informatique, Histoire\u201d, e da Fran\u00e7oise Berlan, professeur \u00e9m\u00e9rite , gi\u00e0 Presidente del GEHLF e promotrice, insieme con la prof.ssa Maria Gabriella Adamo, della Convenzione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dai discorsi del prof. Molini\u00e9 e della prof.ssa De Pasquale \u00e8 emersa la soddisfazione per la cooperazione fra i due Atenei, che si inserisce in un\u2019indifferibile esigenza di internalizzazione e interculturalit\u00e0, e che vede, in prospettiva, l\u2019estensione del rapporto allo scambio di studenti e dottorandi, in particolare\u00a0 nell\u2019ambito del progetto Erasmus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Alle allocuzioni del Rettore Georges Molini\u00e9, di Olivier Soutet e di Jo\u00eblle Ducos \u00e8 seguita una reciproca consegna di volumi sulla storia delle due Universit\u00e0: fra l\u2019altro, la prof. De Pasquale ha offerto ai colleghi francesi, insieme allo stemma dell\u2019Ateneo, una recente pubblicazione in cui si rilevano antiche relazioni fra Messina, la Sorbonne e la citt\u00e0 di Parigi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">I lavori sono iniziati con le\u00a0 relazioni di Fran\u00e7oise Berlan (<em>La synonymie, sens, texte, histoire: six ans de collaboration entre les Universit\u00e9s de Messine et de Paris-Sorbonne, 2006-2012<\/em>)<em> <\/em>e di Maria Gabriella Adamo (<em>Synonymie en discours et Traduction: parcours et typologies<\/em>) : entrambe<em> <\/em>hanno esposto il bilancio positivo di questi sei anni di studio parallelo, scandito da importanti convegni (Messina, Parigi, Milano \u201cCattolica\u201d, Torino) durante i quali, oltre a ribadire le linee metodologiche della ricerca, ne sono stati presentati i risultati sia sul fronte teorico della Sinonimia, sia sul versante del \u2018discorso\u2019 letterario che \u00a0su quello delle nuove tecnologie con l\u2019informatizzazione di dizionari specifici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Gilles Souffi, attuale Presidente del GEHLF, ne <em>La synonymie chez les Remarqueurs<\/em> ha ritracciato la storia della sinonimia e delle sue forme, percorrendo i testi di grammatici e retori \u00a0del Classicismo francese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Con Ren\u00e9 Corona (<em>Travaux pratiques de traduction po\u00e9tique et de synonymie<\/em>) si \u00e8 entrati in concreto nel tema della Giornata. Attraverso la sua importante esperienza di traduttore, egli ha messo in evidenza il ruolo essenziale della sinonimia interlinguistica nell\u2019ambito del testo poetico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Xavier-Laurent Salvador e Fabrice Issac, di Paris XIII, ne <em>La synonymie m\u00e9di\u00e9vale en graphes<\/em> hanno illustrato il loro lavoro di informatizzazione del vocabolario scientifico del Medioevo, concepito anche per poter rintracciare con estrema facilit\u00e0 ogni possibile sinonimo dei lemmi registrati.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Domenica Iaria, analizzando <em>La synonymie \u00e0 travers deux versions en prose de <\/em>La Ginestra <em>de Giacomo Leopardi par M- H. de Lalaing, <\/em>\u00a0ha illustrato il minuzioso lavorio sinonimico che costella una traduzione del Canto leopardiano eseguita nel 1853 e riveduta dalla sua autrice quattro anni dopo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sono stati infine presentati tre progetti di altrettante dottorande. Il primo di Alice Ferrara-L\u00e9turgie, dell\u2019Universit\u00e9 di Cergy-Pontoise, concernente <em>La composition des dictionnaires de synonymie distinctive<\/em>, mirante a evidenziare, da un punto di vista \u2018dictionnairique\u2019,<em> <\/em>le peculiarit\u00e0 dei <em>Nouveaux synonymes<\/em> <em>fran\u00e7ais<\/em> di Roubaud (1796). Gli altri due, nell\u2019ambito del Dottorato in Antropologia e Studi Storico-Linguistici della nostra Universit\u00e0, sono stati presentati da Gilda Fontana (<em>Jaccottet traducteur d\u2019Ungaretti: sur quelques r\u00e9seaux synonymiques<\/em>)<em> <\/em>e da Elvira Borda (<em>Yves Bonnefoy et l\u2019Italie: po\u00e9tique, rencontres et \u00e9critures<\/em>), rinviando rispettivamente al discorso sinonimico interlinguistico e\u00a0 alle connessioni fra poetica e scrittura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La <em>Journ\u00e9e <\/em>di studi, densa di proposte e di stimoli, si \u00e8 conclusa con l\u2019invito da parte della Prof.ssa Rita De Pasquale per un prossimo incontro di lavoro, sotto il segno della collaborazione e dell\u2019amicizia, presso la nostra Universit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Positivo e proficuo l\u2019incontro tra professori e dottorandi parigini e messinesi svoltosi venerd\u00ec 17 febbraio nella bella e storica sede dell\u2019Universit\u00e9 Paris IV-Sorbonne in occasione della Giornata di studio su Synonymie et Traduction con cui si \u00e8 celebrato il sesto anniversario della Convenzione di cooperazione didattica e scientifica tra l\u2019Ateneo francese e la nostra Universit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[1065,1232,3288,4297,4302],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati-archiviati","category-comunicati","tag-cooperazione-didattico-scientifica","tag-de-pasquale","tag-prorettore","tag-universita-messina","tag-universita-sorbona","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA - Comunicati Stampa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA - Comunicati Stampa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Positivo e proficuo l\u2019incontro tra professori e dottorandi parigini e messinesi svoltosi venerd\u00ec 17 febbraio nella bella e storica sede dell\u2019Universit\u00e9 Paris IV-Sorbonne in occasione della Giornata di studio su Synonymie et Traduction con cui si \u00e8 celebrato il sesto anniversario della Convenzione di cooperazione didattica e scientifica tra l\u2019Ateneo francese e la nostra Universit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comunicati Stampa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-02T11:12:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vruggeri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vruggeri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vruggeri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1583afcbf01b1f63c5a7cfd5bdb06b61\"},\"headline\":\"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA\",\"datePublished\":\"2012-03-02T11:12:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\\\/\"},\"wordCount\":693,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"cooperazione didattico-scientifica\",\"De Pasquale\",\"prorettore\",\"Universit\u00e0 Messina\",\"Universit\u00e0 Sorbona\"],\"articleSection\":[\"Comunicati Stampa Anni Precedenti\",\"Comunicati Stampa Universit\u00e0 di Messina\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\\\/\",\"name\":\"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA - Comunicati Stampa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-02T11:12:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/\",\"name\":\"Comunicati Stampa\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\\\/\\\/comunicatistampa.unime.it\\\/\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#organization\",\"name\":\"Comunicati Stampa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/51\\\/2024\\\/07\\\/COMUNICATI-STAMPA-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/51\\\/2024\\\/07\\\/COMUNICATI-STAMPA-2.png\",\"width\":1000,\"height\":346,\"caption\":\"Comunicati Stampa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1583afcbf01b1f63c5a7cfd5bdb06b61\",\"name\":\"vruggeri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/679e62dd7b2e027c9c34cc1dff90cd97124f4a2a72fad6cf6a62f709cd57534f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/679e62dd7b2e027c9c34cc1dff90cd97124f4a2a72fad6cf6a62f709cd57534f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/679e62dd7b2e027c9c34cc1dff90cd97124f4a2a72fad6cf6a62f709cd57534f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vruggeri\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/portale2.unime.it\\\/comunicatistampa\\\/author\\\/vruggeri\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA - Comunicati Stampa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA - Comunicati Stampa","og_description":"Positivo e proficuo l\u2019incontro tra professori e dottorandi parigini e messinesi svoltosi venerd\u00ec 17 febbraio nella bella e storica sede dell\u2019Universit\u00e9 Paris IV-Sorbonne in occasione della Giornata di studio su Synonymie et Traduction con cui si \u00e8 celebrato il sesto anniversario della Convenzione di cooperazione didattica e scientifica tra l\u2019Ateneo francese e la nostra Universit\u00e0.","og_url":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/","og_site_name":"Comunicati Stampa","article_published_time":"2012-03-02T11:12:46+00:00","author":"vruggeri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"vruggeri","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/"},"author":{"name":"vruggeri","@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/1583afcbf01b1f63c5a7cfd5bdb06b61"},"headline":"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA","datePublished":"2012-03-02T11:12:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/"},"wordCount":693,"publisher":{"@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#organization"},"keywords":["cooperazione didattico-scientifica","De Pasquale","prorettore","Universit\u00e0 Messina","Universit\u00e0 Sorbona"],"articleSection":["Comunicati Stampa Anni Precedenti","Comunicati Stampa Universit\u00e0 di Messina"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/","url":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/","name":"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA - Comunicati Stampa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#website"},"datePublished":"2012-03-02T11:12:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/giornata-di-studio-in-sorbona-per-celebrare-la-convenzione-con-luniversita-di-messina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GIORNATA DI STUDIO IN SORBONA PER CELEBRARE LA CONVENZIONE CON L\u2019UNIVERSITA\u2019 DI MESSINA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#website","url":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/","name":"Comunicati Stampa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/comunicatistampa.unime.it\/","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#organization","name":"Comunicati Stampa","url":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2024\/07\/COMUNICATI-STAMPA-2.png","contentUrl":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2024\/07\/COMUNICATI-STAMPA-2.png","width":1000,"height":346,"caption":"Comunicati Stampa"},"image":{"@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/#\/schema\/person\/1583afcbf01b1f63c5a7cfd5bdb06b61","name":"vruggeri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/679e62dd7b2e027c9c34cc1dff90cd97124f4a2a72fad6cf6a62f709cd57534f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/679e62dd7b2e027c9c34cc1dff90cd97124f4a2a72fad6cf6a62f709cd57534f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/679e62dd7b2e027c9c34cc1dff90cd97124f4a2a72fad6cf6a62f709cd57534f?s=96&d=mm&r=g","caption":"vruggeri"},"url":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/author\/vruggeri\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portale2.unime.it\/comunicatistampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}