Aferesi e prostesi

QUESITO: Mi trovo a dover descrivere due fenomeni opposti: in un caso il¬†nome Apollonia viene storpiato in Polonia e immagino si tratti di aferesi. In¬†un altro caso il cognome Gizziello viene storpiato in Egizziello. C’√®…

Numeri, date, forme con q e con g

QUESITO: Io lavoro all’universit√† e malgrado la mia, diciamo cos√¨, buona conoscenza dell’italiano, mi trovo a chiedere sempre: ma come devo scrivere:¬†l’8 aprile,¬†l’1 aprile,¬†lo 08¬†o¬†lo 01?¬†O √® meglio scrivere¬†il 1¬į¬†o¬†scriverlo in lettere? Inoltre,¬†si scrive¬†dall’1¬†o¬†dallo 01?…

Il “bel” problema della forma di “bello”

QUESITO: Si scrive “ai bei e dolci momenti”, “ai begli e dolci momenti”, oppure “ai belli e dolci momenti”?   RISPOSTA: L’alternanza tra bel¬†e¬†bello¬†e, al plurale, tra¬†bei¬†e¬†begli,¬†segue gli stessi criteri di quella tra gli articoli¬†il¬†e¬†lo¬†e¬†i¬†e¬†gli;¬†quindi¬†bel¬†e¬†bei¬†davanti…

Le forme “dell’uno e dell’altro”

QUESITO: Le tre frasi sotto indicate sono accettabili ed equivalenti? 1. Ho deciso di acquistare due regali: uno per Francesca, uno per Letizia. 2. Ho deciso di acquistare due regali: uno per Francesca, l‚Äôaltro per…

Suggerimenti di scrittura delle doppie

QUESITO: Ho sempre problemi con le doppie. Come posso fare? Grazie   RISPOSTA: I suoi sono problemi pi√Ļ che legittimi, vista l‚Äôimpossibilit√† a ricondurre la grafia delle doppie (o geminate) a una serie di regole…

Amabile nome

QUESITO: Buongiorno, cortesemente siete in grado di aiutarmi a scoprire se esiste un significato per il nome di una ragazza conosciuta giorni fa? Il nome √®¬†MAVILLA; secondo la ragazza significa ‘prediletta’.   RISPOSTA: Mavilla¬†√® un…

Fonotassi e fonosintassi

QUESITO: Salve, vi scrivo per chiedervi gentilmente delucidazioni. Sto conducendo uno studio personale e mi sono imbattuto in questi due termini: “Fonosintassi” e “Fonotassi”. La domanda √® : se dico “fonosintassi” e se dico”fonotassi” si…

Pronuncia di Gliaca

QUESITO: Gliaca, frazione del Comune di Piraino, si pronuncia con la g gutturale o dolce?   RISPOSTA: La pronuncia corretta √® [‘őĽaka], con la laterale palatale (come in scoglio, per intenderci). La pronuncia [‘gljaka], con…