QUESITO: “Non passano né per la mente e nemmeno per il cervello” si può anche esprimere: “Non passano per la mente e nemmeno per il cervello”? Il né si può togliere? RISPOSTA: Sì, la congiunzione né (che si scrive…
Categoria FAQ: Ortografia e stili grafici
“Bustrofedico” o “sinistrorso”?
QUESITO: Il termine bustrofedico, data l’etimologia, può riferirsi alla lingua ebraica? Ho trovato a proposito il termine sinistroverso, che è anni luce più povero del precedente. RISPOSTA: Come è noto, la scrittura bustrofedica procede a righi alternati da sinistra…
Apostrofo nei numeri?
QUESITO: È sbagliato scrivere cinquant’otto? RISPOSTA: Le unità si uniscono di norma alle decine formando un’unica parola, quindi la forma certamente corretta è cinquantotto. La variante con l’elisione, cinquant’otto, non rappresenta un errore grave, ma presuppone la…
Numeri e parole
QUESITO: Dopo cento e uno è possibile dire cento e due, cento e tre, cento e tredici eccetera? Si dice centouno favole / libri (plurale) però cento e una favola / cento e uno libro (singolare)? E con mille vale la stessa regola? Mille e due, mille e tredici, mille…
Suggerimenti di scrittura
QUESITO: Vorrei sapere se è corretto dire: “Ci sono dei familiari seduti intorno ad un tavolo. Dentro la stanza, altri carcerati ed i loro cari”. RISPOSTA: In mancanza di ulteriori indicazioni contestuali, la frase è…
Le maiuscole contano
QUESITO: Vorrei sapere se l’uso dei due punti e anche dell’iniziale maiuscola di alcune parole nel seguente testo vanno bene. “Come deliberato dal Collegio Docenti (Collegio docenti) in data 12 settembre 2020, la macrounità interdisciplinare “Diritti e…
Le preposizioni dei titoli
QUESITO: Prima delle virgolette per citare un nome va messo de? Non si può mettere il di? “Le vicende de “La coscienza di Zeno” o “le vicende di…”? RISPOSTA: Il problema nasce quando un titolo, oppure…
Consonanti semplici e doppi, aspirazione, grafia e pronuncia
QUESITO: Navigando su internet mi sono imbattuto quasi per caso nel concetto di “vocali sonore aspirate” (alla voce wikipedia di “sonorizzazione aspirata”). Potrei chiederle gentilmente se si tratta di un errore (si sa il grado…
una regola “simpaticissima”
QUESITO: Perché il superlativo simpaticissimo si forma cosi? Se largo > larghissimo, perché non si forma simpatichissimo? RISPOSTA: Le consonanti velari (la c di casa e la g di gatto) a volte vengono a trovarsi davanti a e o a i a causa della flessione o della derivazione. Quando questo…
Un nome speciale: “Dio”
QUESITO: Se Dio è un nome proprio, non è sbagliato se io lo uso senza riferirmi al dio del paradiso e dell’inferno, ma riferendomi a un dio qualunque? Se dico: “Non so se Dio esiste” non mi sto riferendo…
La scelta dell’articolo
QUESITO: Leggo quanto scrive un politico di un contesto provinciale: “Sono stato bravo nel scegliere le persone …”. Credo che sia uno strafalcione. La regola della cosiddetta s impura vale anche davanti ai verbi. Quindi: nello scegliere. Concorda? …
All’interno e all’esterno delle virgolette
QUESITO: L’espressione La vedo stanco è corretta? La prima lettera dentro le virgolette va maiuscola? E quella dopo le virgolette? Comunque stanco può essere usato al maschile dando del lei? RISPOSTA: Per l’iniziale della prima parola all’interno delle…
Gli spazi delle virgolette
QUESITO: Le virgolette richiedono uno spazio di solito? RISPOSTA: Le virgolette si separano dalla cornice, mentre si uniscono al discorso in esse contenuto; per esempio disse: “Lo sapevo” e se ne andò. Si noti che…
La forma dei numerali cardinali e ordinali
QUESITO: Vorrei sapere se nei numeri composti con uno è possibile o obbligatorio il troncamento: ventun o ventuno libri, ventun, ventuno o ventuna ragazze, ventun o ventuno aule, centuno, centouno o cento uno ragazze? Il numero ordinale, inoltre, come si forma? centounesimo o centunesimo? centoduesimo o centoundicesimo, millesimo primo o milleunesimo? RISPOSTA: I composti di uno sono invariabili: ventuni, ventuna e ventune non esistono. Il troncamento, o…
“Lo” o “l’ho”?
QUESITO: Gradirei sapere come sia corretto scrivere la frase: “Eravate tutti paesani miei e non l’ho sapevate”. RISPOSTA: L’ortografia della frase è non lo sapevate. L’ho è uguale a lo ho, ma il verbo avere in questa frase non può…
“W” è italiano o no?
QUESITO: La lettera w fa parte dell’alfabeto italiano oppure è una lettera a parte di origine straniera? RISPOSTA: Precisiamo innanzitutto che w è un grafema, cioè un simbolo che corrisponde a un suono o fonema. Questa precisazione serve perché alcuni grafemi,…
Trasparenza fonologica
QUESITO: Quali sono gli unici sistemi (o l’unico sistema) che ha corrispondenza biunivoca tra foni e grafemi? RISPOSTA: Le lingue sono tendenzialmente più o meno trasparenti dal punto di vista fonologico (tra quelle più trasparenti…
L’articolo dell’associazione
QUESITO: Chiedo il vostro aiuto per sapere qual è la preposizione giusta da mettere davanti al nome di un’associazione che si chiama Lortobio, volutamente scritto tutto attaccato. Quale delle seguenti forme é corretta? venite a Lortobio o venite al Lortobio? RISPOSTA:…