Un pronome relativo con troppe funzioni

QUESITO: 1A) Questa √® la citt√† in cui serve un’ora per arrivare. 1B) Questa √® la citt√† per arrivare nella quale serve un’ora. 2A) La cosa che devo svegliarmi presto per fare √® questa. 2B)…

“Lascia che ti risponda” alla domanda

QUESITO: ‚ÄėLascio Stefano esprimere il suo parere‚Äô o ‚ÄėLascio a Stefano esprime il suo parere‚Äô Quale delle due √® corretta? La prima, vero? ¬† RISPOSTA: Nessuna delle due frasi √® scorretta (immagino che nella seconda…

Imperfetto o trapassato congiuntivo

QUESITO: Gradirei sapere se il periodo indicato pi√Ļ sotto sia sintatticamente corretto (sia con il congiuntivo trapassato sia con quello imperfetto) e se, eventualmente, esisterebbero delle alternative valide, senza che queste vadano ad alterarne il…

Il modo del futuro nel passato

QUESITO: Vorrei sapere se in questa frase il congiuntivo imperfetto e il condizionale passato possono essere scambiati senza modificarne il significato: “Non mi aspettavo che Luca si impegnasse/si sarebbe impegnato cos√¨ tanto per la prova…

Ipotetica, relativa o oggettiva

QUESITO: Mi piacerebbe sapere se queste frasi sono corrette e quale sia il rapporto temporale tra i verbi al loro interno. La prima: “Ho promesso che nel momento in cui mi (fossi?) lasciato non mi…

L’accordo “seguente”

QUESITO: Quale delle due versioni √® corretta:¬†punto/paragrafo 42 e segg.¬†oppure¬†punti/paragrafi 42 e segg.?   RISPOSTA: In questa frase, il participio presente¬†segg., ovvero¬†seguenti, si comporta sintatticamente come un aggettivo; deve, quindi, accompagnare un nome. La forma…

Accordi del participio passato

QUESITO: Volevo chiedere se il verbo “sei passato” al quinto verso della mia strofa sia corretto al maschile (accordato a me che scrivo) o debba andare al femminile, accordato a “nuvola” del secondo verso? Sei…

“Lontano” o “lontani”?

QUESITO: Nella frase “con i piedi lontano/lontani¬†da terra” √® corretto usare l’avverbio o l’aggettivo?   RISPOSTA: Entrambe le frasi sono corrette, perch√© lontano in italiano ha i valori di aggettivo e di avverbio. L’aggettivo richiede…

Preposizioni ripetute o ellittiche

QUESITO: Volevo chiedere quale delle tre versioni √® corretta/preferibile o se invece sono tutte e tre ugualmente accettabili: Questioni relative all‚Äôinterpretazione e all’applicazione del diritto dell‚ÄôUnione, Questioni relative all‚Äôinterpretazione e applicazione del diritto dell‚ÄôUnione, Questioni…

Ne

QUESITO: ‚ÄúComunico la mia assenza per domani 10 marzo. Ne allego di seguito il giustificativo”. Vorrei sapere se questo uso pronominale sia corretto. Dal punto di vista formale, scomponendo i rapporti sintattici, mi pare che…

Cui/a cui

QUESITO: la frase ‚ÄúViviamo in un paese (a) cui dobbiamo essere orgogliosi di appartenere‚ÄĚ, che ho udito pronunciare a un giornalista per la ricorrenza del 25 aprile, √® ben costruita? Mi domando in particolare se…

Accordo del verbo col soggetto o con la parte nominale?

QUESITO: Tornando alla frase ‚ÄúIeri √® stata una bella giornata‚ÄĚ (relativa alla seguente risposta di DICO: https://dico.unime.it/ufaq/ieri-puo-essere-soggetto/), se consideriamo ‚Äúieri‚ÄĚ come soggetto, ‚Äúuna giornata‚ÄĚ come parte nominale e ‚Äúbella‚ÄĚ come attributo di quest’ultima, dobbiamo anche…

Ieri può essere soggetto?

QUESITO: vi chiedo cortesemente di sciogliere un dubbio sull‚Äôanalisi logica della seguente frase: ‚ÄúIeri √® stata una bella giornata‚ÄĚ. Sulla copia docenti di un testo di grammatica √® indicato ‚Äúieri‚ÄĚ come soggetto; invece, sul sito…

“Proprio” o “loro”?

QUESITO: Avrei bisogno di aiuto per sciogliere un dubbio sull’uso di¬†proprio. I RAGAZZI STUDIANO SPERANDO DI REALIZZARE UN GIORNO I ………… SOGNI. Nello spazio va inserito¬†proprio¬†o¬†loro?   RISPOSTA: L’aggettivo¬†proprio¬†si preferisce a¬†loro¬†quando si riferisce al soggetto…

L’accordo del pronome

QUESITO: Ho letto¬†la risposta¬†su come accordare l’aggettivo con la parola¬†notaio¬†nel caso in cui il notaio √® una donna. Tuttavia, non sono sicura come mi devo comportare (facendo una traduzione) nella stessa situazione (il notaio √®…

Condizionale passato o congiuntivo trapassato?

QUESITO: Il mio dubbio riguarda la costruzione della seguente frase: ‚ÄúL’animale si chiamava Bubu e ovunque sarebbe andato avrebbe obbedito solo al suo padrone‚ÄĚ. √ą corretto il condizionale passato dopo “ovunque”, in quanto azione futura…

Accordo e coreferenza

QUESITO: Desidererei mi venisse chiarito un dubbio relativamente a questa frase: “Ritengo queste richieste inaccettabili, eccetto quella che si riferisce eccetera”. Quel “quella”, riferito a richieste, pu√≤ essere considerato grammaticalmente corretto?   RISPOSTA: S√¨, certamente…