QUESITO: Ho un dubbio circa la seguente costruzione: “Michele ascoltò la storia della sua adolescenza vista dall’esterno: in quelle parole, lucide, c’era tutto lui stesso”. È corretto scrivere (o dire) lui stesso, o si sarebbe dovuto…
Tag FAQ: Coesione
Il futuro incerto
QUESITO: In questa frase è vero che vanno bene entrambe le forme verbali? Ho saputo che Nicola domenica prossima sarebbe partito / partirà con la macchina e non con l’aereo. RISPOSTA: L’indicativo futuro è…
Il congiuntivo trapassato nella relativa
QUESITO: Vorrei sapere se l’uso del condizionale è corretto nella seguente relativa all’interno di periodo ipotetico: “non si aspettavano che, se avessero pubblicato il video, tutte le persone che lo avrebbero visto avrebbero riempito di insulti la vittima”;…
Modi diversi di esprimere il futuro nel passato
QUESITO: Nella frase seguente si possono usare entrambi i verbi? “Lucia si stancò di parlare con l’amico Stefano quindi gli disse che doveva andare / sarebbe andata a fare la spesa”. RISPOSTA: I verbi sono corretti, ma ci…
Pronomi e accordo
QUESITO: Vi interpello a proposito della posizione e della funzione che possano, di volta in volta, assumere nomi e pronomi all’interno di un periodo. Partiamo con le seguenti costruzioni: 1A) Se non potesse farti una…
L’ambiguità del pronome “ne”
QUESITO: Riconosco di incontrare talvolta un qualche problema nel risalire alla cosa o alla persona cui si riferisce il ne. Un esempio è questo: 1a) “Bisogna che Giulia studi con Valentina, affinché ne acquisisca il metodo”.…
Concordare i pronomi
QUESITO: “Perdonare una persona significa regarLe” oppure “regalarGLI”…? E poi: “Il puro potenziale è una energia con la quale è stato creato l’universo” oppure “con il quale è stato creato l’universo”? RISPOSTA: La persona è…
“Comandare qualcuno” o “a qualcuno”
QUESITO: Si dice “Questo verbo regge il dativo della persona che si comanda” oppure bisogna dire “Questo verbo regge il dativo della persona a cui si comanda”? RISPOSTA: Molti verbi italiani (e anche latini) hanno…
I modi dell’oggettiva
QUESITO: Quale fra le due affermazioni è corretta da un punto di vista grammaticale? “Gentile cliente desidero informarti DI AVERE a disposizione”, oppure “CHE HO a disposizione”? RISPOSTA: Entrambe le varianti sono corrette. La…
La soggettiva di “sembrare”
QUESITO: Ad un amico straniero ho chiesto un giudizio su due insegnanti di lingua italiana. La sua risposta è stata: “Mi sembrano che parlino troppo velocemente”. Non mi sono permesso di correggerlo, però avrei voluto spiegargli…
La reggenza di “accessibile”
QUESITO: Quale delle due affermazioni è corretta? 1. Non accessibile alle persone. 2. Non accessibile dalle persone. RISPOSTA: L’aggettivo accessibile regge la preposizione a. Non è escluso, comunque, l’uso assoluto, cioè senza altro complemento, e il completamento…
“Questi” e “quegli”
QUESITO: In questa frase si usano questi e quegli. Non si puo usare questo e quello? Marco e Gabriele sono molto diversi, questi è più timido e quegli è più espansivo. Inoltre a quello piace lo sport e a questo la musica. RISPOSTA: Questi e quegli sono pronomi rari…
A chi si riferisce il relativo?
QUESITO: Vorrei porvi una serie di interrogativi circa il che relativo. Partiamo con il primo dei due esempi: 1. Parlai alla moglie di Marco che dormiva. a) Suppongo che il pronome relativo si colleghi alla moglie di…
Il possesso della sfumatura giusta
QUESITO: Se devo chiedere ad una persona se lei, la citata persona, è in possesso di una determinata cosa, un oggetto ad esempio, è corretto dire: “Le chiedo di comunicare il possesso, da parte sua, della…
Punteggiatura alternativa
QUESITO: Vi propongo frasi sulle quali vorrei dei suggerimenti circa la punteggiatura. Tra parentesi ho inserito le alternative per sottoporle al vostro giudizio. 1. Non vorrei essere invadente: (;) spero che il tuo problema si…
“Uno solo” è l’accordo
QUESITO: Ho letto in un testo due periodi che a mio parere non sono propriamente corretti. Riporto il primo: “C’erano diverse persone, uno solo era uomo”. Non mi convincono né la sintassi né la punteggiatura. Avrei scritto:…
Il “prossimo” centro deittico
QUESITO: Secondo me il seguente periodo non è ben scritto: “Stabilì di ricontrollare lo stato della domanda nelle prossime ore”. Verbo al passato e aggettivo prossime? Sinceramente, non mi convince. Avrei scritto: “Stabilì di ricontrollare lo stato…
Uno o due “che”?
QUESITO: Lo studente che ha la febbre e non sa di averla oppure e che non sa di averla: qual è corretta? Si può omettere il doppio che? RISPOSTA: Le due costruzioni sono corrette e quasi del tutto equivalenti. La…