QUESITO:
È corretto definire le intenzioni egoistiche?
RISPOSTA:
Sì: l’espressione è corretta e se ne trovano diverse attestazioni nell’uso. Ne ho trovata una nel Corriere della sera del 30 gennaio 2017 (“Le intenzioni sono egoistiche, è chiaro”) e qualche decina in Google Books con restrizione al Novecento.
Non si tratta, come rivela la quantità di attestazioni, di un’espressione molto comune. Più comuni, stando alle stesse risorse usate per intenzioni, sono le combinazioni fini egoistici e scopi egoistici.
Fabio Ruggiano