Categorie:
Lessico e fraseologia,
Morfologia
QUESITO:
Se dico la grande attenzione e passione con l’intento di rivolgere grande sia ad attenzione che a passione la frase è corretta?
RISPOSTA:
In un contesto informale la costruzione andrebbe bene; formalmente, però, l’aggettivo al singolare non può riferirsi a due nomi. Si dovrebbe, allora, riformulare l’espressione con le grandi attenzione e passione, oppure la grande attenzione e la grande passione, la grande attenzione e l’altrettanto grande passione o simili.
Fabio Ruggiano
0
0