Una questione impersonale

Categorie: Sintassi

QUESITO:

Non so perché ma questa frase mi suona strana: “Quando si è diventati vegetariani non ci si crede di aver mangiato cadaveri per tutta la vita”.

 

RISPOSTA:

La frase è ben formata. La sensazione di stranezza è forse dovuta alla sequenza di due costrutti impersonali con il pronome atono si, si è diventati e ci si crede, che, però, sono del tutto legittimi in questo contesto.
Fabio Ruggiano

Parole chiave: Pronome, Verbo
Hai trovato questa risposta utile?
Thumbs Up Icon 0
Thumbs Down Icon 0