QUESITO: È corretto dire PENSAVI CHE ME LO RUBASSI ? O la forma corretta é solo TE LO RUBASSI? RISPOSTA: Entrambe le forme sono corrette, ma hanno un significato leggeremente diverso e sono adatte a contesti diversi. Nella…
Tag FAQ: Verbo
Esplicito o implicito
QUESITO: Non so quale delle tre soluzioni sia da preferire e se ognuna di queste possa essere valutata corretta. 1) La promessa, da parte del direttore, che sarei stata ricontattata è stata disattesa. 2) La…
Prima di domani?
QUESITO: “Bisognerebbe che domani il professore telefonasse al preside, a meno che quest’ultimo non si metta / sia messo / mettesse / fosse messo in contatto con lui prima”. Il congiuntivo passato e il congiuntivo…
Sintassi della varietà
QUESITO: sto aiutando la mia nipotina che frequenta l’ultimo anno della scuola secondaria di I grado a svolgere degli esercizi di grammatica. Riconosco di essere un po’ arrugginita, ma ritengo che le frasi proposte siano difficili. La…
Consecutio temporum in dipendenza da bisogna
QUESITO: “Entro stasera bisogna che il capoufficio mi chiami/mi abbia chiamato.” “Entro stasera bisognerebbe che il capoufficio mi chiamasse/mi avesse chiamato.” Se le due varianti proposte per ognuna delle frasi sono corrette, domando: le forme…
Passato o trapassato?
QUESITO: Ieri mi sono trovata a formulare questo costrutto durante una conversazione telefonica in ambito professionale. […] abbiamo parlato la scorsa settimana a proposito di un passaggio di proprietà. Lei (in quell’occasione) mi aveva chiesto…
Ausiliare con verbi con la particella pronominale si
QUESITO: Avendo io dimenticate le buone regole nonché avendone perso l’uso “ad orecchio”, mi trovo a non esser più capace di stabilire qual è l’ausiliare giusto in una frase di questo tipo: […] se si…
Ancora su congiuntivo o condizionale nelle ipotetiche
QUESITO: Ho dubbi su questa frase. Potreste aiutarmi? Il contesto è il seguente: due amiche si incontrano qualche settimana prima di Natale e si scambiano i regali . Una dice: “ho preferito darti il mio…
La doppia natura del participio passato
QUESITO: Nella frase “Anton si fermò impietrito” impietrito è un aggettivo? RISPOSTA: Dal punto di vista morfologico è il participio passato del verbo impietrire. Nella frase ha più la funzione di aggettivo che quella di verbo, sebbene…
Domande a risposta chiusa
QUESITO: sto rispondendo a delle domande che ammettono una sola risposta esatta e, avendo dei dubbi, vorrei chiedere il vostro parere. Vi elenco le domande. 1) In quale delle seguenti frasi è presente una forma verbale che indica…
Ancora su congiuntivo presente o imperfetto
QUESITO: 1a) Se fossi certa che lui non mi risponda male, gli parlerei apertamente. Sono stata corretta da una collega per aver pronunciato questa frase. Avrei dovuto dire, secondo lei, o “rispondesse” o “risponderebbe”. Sul condizionale…
Trapassato nel futuro
QUESITO: vorrei segnalarvi il seguente periodo: Tra un anno potresti credere che io abbia sbagliato / avessi sbagliato, se in precedenza ti avessi accusato. Nel caso sia ben formato, domando: a) quale forma sia preferibile…
Il soggetto della pseudorelativa
QUESITO: Credo sia corretto dire: “Sei tu che mi ispiri”, ma forse è preferibile il verbo in terza persona: “Sei tu che mi ispira”. Quale frase è consigliabile? RISPOSTA: La difficoltà nella scelta della persona…
Semantica di “apodittico” e “autosufficiente”
QUESITO: Ho dei dubbi riguardo alla frase: “Ma tale adempimento è stato, appunto, compiuto e la contestazione dei ricorrenti circa le modalità di svolgimento di tale ascolto è del tutto apodittica e non autosufficiente essendo…
Congiuntivo presente o imperfetto in dipendenza da vorrei
QUESITO: Stavolta il dubbio è emerso durante la lettura della FAQ Ancora su… Condizionale o congiuntivo?. L’utente cita l’interrogativa indiretta «Vorrei sapere se fosse possibile». Vi chiedo questo: in un contesto presente non si dovrebbe…
Indicativo o congiuntivo
QUESITO: “Era da tempo che non non baciavo un ragazzo che fumasse” o “Era da tempo che non non baciavo un ragazzo che fumava”? RISPOSTA: La scelta del modo verbale per le subordinate relative non è…
L’accordo con un sintagma complesso
QUESITO: Ho un grande dubbio. Quale frase è corretta? – Il numero delle preferenze ottenute / Il numero delle preferenze ottenuto. – Il numero dei voti ottenuti, conseguiti, raggiunti / Il numero dei voti ottenuto,…
Ancora su… Condizionale e congiuntivo nel periodo ipotetico bis
QUESITO: Potete dirmi per cortesia quale fra il condizionale e il congiuntivo è il tempo corretto nella frase che segue e perché? “domandina: possedendo oggi un professionale Rolex (ovviamente sovrastimato dal mercato) del valore di…
