Stigmatizzare senza biasimare?

QUESITO: Avrei alcuni dubbi sull’uso della parola¬†stigmatizzare. In particolare volevo chiederle un chiarimento sull’uso di questa parola nella frase riportata di seguito: ¬† L’impossibilit√† ¬†di prevedere l’esito dell’operazione progettuale √® paradossalmente stigmatizzata da Eisenman nell’evocazione…

“Spesso” tra numero, grandezza e tempo

QUESITO: Ho una domanda di tipo semantico: l’avverbio¬†spesso¬†√® di tempo e corrisponde a¬†frequentemente. Secondo Voi, √® corretto scrivere: “La gente spesso non ha denti”? Se la frequenza √® una fatto temporale, la gente (nome collettivo),…

Molte grazie

QUESITO: Buonasera, vi scrivo per chiedere informazione riguardo all’espressione¬†molte grazie, che √® stata oggetto di un’accesa discussione con un signore che sosteneva fosse errata. Secondo codesto signore l’espressione giusta sarebbe¬†molto grazie. Vi chiedo gentilmente se…

Infernale e infausto

QUESITO: Buongiorno, volevo sapere se¬†infausto¬†e¬†infernale¬†possono essere considerati sinonimi.   RISPOSTA: Il significato dei due aggettivi √® decisamente diverso, anche se la coincidenza delle prime lettere, e anche la comune accezione negativa, pu√≤ far pensare il…

Riluttante

QUESITO: La parola riluttante ha come significato esitante, refrattario. Il significato della parola pu√≤ essere esteso ad inaffidabile Es: √® una persona riluttante inteso come una persona poco chiara, di cui non ci si pu√≤…

“Flotta” e “frotta”

QUESITO: Per indicare una situazione particolarmente affollata si dice “c’√® gente a flotte” o “…a frotte?” C’√® una connessione con la¬†flotta¬†navale?   RISPOSTA: I termini flotta¬†e¬†frotta¬†hanno significati diversi: il primo indica un insieme di navi,…

Blu o ble?

QUESITO: Gentilissimi, Quale tra blu e ble √® la forma italiana corretta? Grazie.   RISPOSTA: Le tre forme¬†bleu,¬†bl√©¬†e¬†blu¬†sono tutte e tre corrette e possono dunque essere utilizzate liberamente. Qualche precisazione di storia, stile e opportunit√†.…

Etimologia di “rebecca” nel significato ligure di ‘cardigan’

QUESITO: In Liguria si usa la parola “Rebecca” per indicare il cardigan. Sapete dirmi¬†qual √® l’origine di questa parola, che non credo faccia parte dell’italiano¬†standard? Grazie   RISPOSTA: Il termine rebecca¬†‘cardigan’, pur comune, non figura,…

Qual √® l’etimologia di baitta?

QUESITO: Salve, mi piacerebbe sapere l’origine della parola “baitta” spesso utilizzata dai giovani messinesi per identificare una ragazzina altezzosa, troppo sicura di s√©. Purtroppo, facendo una semplice ricerca su internet, non ho trovato alcuna informazione.…

Sterilizzato o castrato

QUESITO: Mi confondo sempre con questi due termini. Castrato si usa per il gatto maschio e sterilizzato si usa per il gatto femmina?   RISPOSTA: Non √® esattamente cos√¨. La sterilizzazione √® un procedimento che…

L’articolo nei nomi di luogo

QUESITO: Perch√© alcune regioni hanno l’articolo maschile e altre l’articolo femminile visto che il sostantivo “regione” √® comunque femminile ?? ( es. Il Piemonte, la Lombardia) Stesso dubbio sui fiumi… il Po, la Senna. Grazie.…