QUESITO: Si dice: “Pensavo che Mario avrebbe vinto”, ma si può anche dire: “Pensavo che Mario vincesse”. Ora, io non ravviso nelle due forme una differenza sostanziale. A mio avviso hanno lo stesso significato. In…
Tag FAQ: Verbo
Ausiliare di “nascere”
QUESITO: Qual è la frase giusta: “è nato un bambino ieri sera” oppure “ha nato un bambino ieri sera”? DOMANDA: L’ausiliare del verbo nascere è essere; quindi “è nato un bambino ieri sera”. Fabio Ruggiano
“Si vive” o “Si vivono”?
QUESITO: Ciao DICO: “Si vive i propri giorni” o “si vivono i propri giorni?” RISPOSTA: Il pronome si può assumere diverse funzioni, a volte non facili da distinguere. Nel suo esempio (“Si vive i propri giorni”…
Ancora su “si” impersonale o passivante
QUESITO: Stamattina ho consigliato per iscritto ad un collega di non sovrappore le immagini che mostra agli allievi. Ho scritto: “Non si deve sovrapporre le immagini…”. Poi ho avuto un dubbio: forse era meglio scrivere…
Futuro nel passato: dubbio sul corretto uso del trapassato congiuntivo, con verbo potere
QUESITO: Nella frase seguente è corretto o no usare questa espressione (che unisce trapassato congiuntivo col verbo servile potere e una forma riflessiva): “se si fossero potuti fidare di me”? La frase completa è: “Quei…
Ancora su indicativo o congiuntivo in dipendenza dal congiuntivo
QUESITO: Ciao dico, ho un dubbio: “non penso che loro sappiano cosa significhino i pasti” oppure “cosa significano i pasti”? RISPOSTA: Entrambe le versioni sono corrette. La scelta va fatta in base al contesto…
Predicato verbale o predicato nominale?
QUESITO: Buonasera, vorrei un chiarimento. Nella seguente frase: “L’albero è fiorito”, “è fiorito” è predicato verbale (passato prossimo di fiorire) o è predicato nominale (fiorito participio con valore di aggettivo)? Nelle frasi: “La finestra è chiusa”, “Il quadro è appeso”,…
Verbo passivo o aggettivo?
QUESITO: Salve, nella frase il forno è acceso, è acceso è un verbo nella forma passiva oppure acceso è un aggettivo? grazie RISPOSTA: Dato che manca il complemento d’agente, la risposta più economica e prudente…
Vorrei che tu…
QUESITO: Si legge e si sente: “Vorrei che tu sia etc.”. Non suona bene, è preferibile: ” Vorrei che tu fossi etc.” Ora le chiedo: dopo il condizionale “vorrei” è corretto l’uso del congiuntivo presente?…
“Facessi” o “facevi”?
QUESITO: È corretto dire “volevo vedere come lo facessi”? RISPOSTA: La proposizione interrogativa indiretta (“come lo facessi”) retta da un verbo di percezione affermativo (vedere) è costruita normalmente con l’indicativo. La costruzione più comune della sua…
Causali al congiuntivo
QUESITO: È corretto dire: “Durante la riunione di Mercoledì pare sia emerso che il sig. Mario sia single. La commissione della mensa ha accusato il sig. Mario di non essere sensibile al menù dei bambini perché…
Congiuntivo o condizionale?
QUESITO: Il mio desiderio è che mia mamma dopo l’università mi comprasse o comprerebbe un cane? RISPOSTA: La forma corretta, secondo le regole della consecutio temporum in italiano, è la seguente: “il mio desiderio è che…
Prima che lo sciopero cominci
QUESITO: È grammaticalmente corretta la seguente frase: “Vista l’ora, tra il prepararmi e il resto, arriverei lì poco prima che lo sciopero ricominci, per cui poi sarebbe un problema rientrare a casa”? RISPOSTA: Vista la complessità…
Indicativo trapassato prossimo nel periodo ipotetico
QUESITO: Buonasera. Sono greco e voglio fare una domanda. La frase “se non ti avevo conosciuto” è giusta o devo usare congiuntivo? RISPOSTA: La frase è soltanto a metà, quindi proverò a ipotizzare un…
Periodo ipotetico
QUESITO: Vorrei sapere se è corretta questa frase: “Se desideri cosi tanto che lui faccia questo , forse non avresti dovuto chiederglielo in questo modo.” RISPOSTA: Sì, è corretta. È un tipico esempio di…
Quale ausiliare per il “si” impersonale
QUESITO: Ho letto, in una traduzione, la frase “si ha mangiato bene”, e mi chiedo se non sia meglio utilizzare il verbo essere al posto di avere. Oltretutto, se così fosse, si potrebbe considerare questa una forma scorretta…
Preposizioni bizzarre? No, idiomatiche
Il nome casa indica al contempo un luogo delimitato e un ambito sociale; per questo motivo, quando è accompagnato da verbi di stato e di moto, può essere costruito con preposizioni diverse, a seconda di quale aspetto…
Fare piacere, i verbi supporto e i verbi causativi
QUESITO: Nella frase: ” ti fa piacere un caffè”; il verbo fare ha funzione di verbo causativo? Cioè “fa piacere” è un unico predicato? RISPOSTA: Sì, indubbiamente fa piacere è un unico predicato, del…