QUESITO: 1.Mario era abbastanza tranquillo per poterlo sopportare: Interpretazione a): Mario era abbastanza tranquillo perché lui stesso potesse sopportare ciò. Interpretazione b): Mario era abbastanza tranquillo perché qualcuno lo potesse sopportare. 2.Mario era abbastanza tranquillo…
Tag FAQ: Registri
Pronomi relativi doppi e omissione del pronome relativo
QUESITO: 1) Ti darò qualunque/qualsiasi cosa tu voglia o che tu voglia? 2) Si fa suggestionare da qualsiasi/qualunque rumore potrebbe sentire o che potrebbe sentire durante la notte? 3) Chiamami, di qualunque/qualsiasi cosa tu abbia…
Congiuntivo presente e imperfetto
QUESITO: Le soluzioni sotto indicate sono sintatticamente possibili? In caso di risposta affermativa, tra esse ce ne sono alcune che potrebbero essere giudicate illogiche? (Personalmente, mi sentirei di scartare soltanto la numero 4; mentre la…
Ci pleonastico
QUESITO: “In Norvegia non ci sono mai stato”. Quel “ci” può essere accettato anche in un linguaggio formale, pur essendo un pleonasmo, oppure è preferibile dire: “In Norvegia non sono mai stato”? RISPOSTA: Sicuramente…
Relative improprie e che polivalente
QUESITO: Il quesito a cui volevo sottoporre la sua attenzione è quello di frasi che apparentemente sembrano delle relative, o che forse lo sono in parte. Questo tipo di frasi contiene spesso un che, che…
Punteggiatura nelle lettere
QUESITO: Gradirei sapere se dopo le classiche affermazioni poste a fine lettera, per esempio «distinti saluti», «cordiali saluti», «grazie per l’attenzione» eccetera, è bene far seguire un punto prima del nome (per esempio: «Distinti saluti.…
Dislocazioni
QUESITO: «Me l’hai preso tu il libro che stavo leggendo?». La frase sopra riportata è corretta? La parola libro è una ripetizione? RISPOSTA: Sì, la frase è corretta, benché sia appropriata a un contesto…
Congiuntivo o indicativo nelle completive
QUESITO: Queste due alternative sono corrette? 1. Sei cieca se pensi che sia inutile. 2. Sei cieca se pensi che è inutile. RISPOSTA: Sì, sono corrette entrambe le frasi. La prima è formata con il congiuntivo presente…
Il modo in dipendenza da “sapere”
QUESITO: Visto che sapere regge l’indicativo, ma in frase negativa anche il congiuntivo, queste alternative sono tutte corrette? “So che è possibile che sia sia rotto” “So che è possibile che si è rotto” “Non so…
Il soggetto ambiguo della subordinata implicita
QUESITO: Il soggetto della proposizione implicita può avere due interpretazioni: impersonale oppure coreferente col soggetto della reggente, e spesso, ma non sempre, c’è la doppia possibilità. Avrei da proporre alcune frasi che secondo possono essere…
Le forme del pronome relativo
QUESITO: A) Ci sono degli studenti, molti dei quali non si impegnano abbastanza. B) Ci sono degli studenti, di cui molti non si impegnano abbastanza. La A ha un complemento partitivo che funge da modificatore…
“Esserci impegnate”, “essersi impegnate”, “essersi impegnato”
QUESITO: Vorrei sapere se le due soluzioni indicate più sotto sono, per motivi di registro, ammissibili. 1) Esserci impegnate / 2) Essersi impegnate. Cerco di contestualizzare. Un gruppo di studentesse contesta una valutazione da parte…
“Di” nel complemento di tempo
QUESITO: La preposizione di può essere impiegata nella formazione di complementi di tempo. Esempio: “Il panettone si mangia di martedì” = ‘ogni martedì’. Forse sarebbe utilizzabile anche davanti a mesi e periodi festivi dell’anno: “il panettone…
Modi e tempi verbali tra completive e relative
QUESITO: Tutte queste frasi e alternative sono corrette? “Mi ha chiesto che cosa significasse quel gesto” “Mi ha chiesto che cosa significhi quel gesto” “Mi ha chiesto che cosa significherebbe quel gesto” “Mi ha chiesto…
Indicativo o congiuntivo nelle completive
QUESITO: In rete si trovano liste di alcuni verbi che reggono l´indicativo e liste di altri che vogliono il congiuntivo. Come ci si deve comportare qualora il verbo che si vuole adoperare non rientrasse in…
Neanche o anche? Il problema della doppia negazione
QUESITO: Bisogna attenersi a quanto affermato dal “Sabatini”: «Se l’elemento negato è anteposto al verbo, questo rifiuta il non: neanche io so come fare»? «Anche se dovessimo aspettare non sarebbe un problema» e «Neanche se…
Verbi pronominali, tra i quali i verbi procomplementari
QUESITO: I verbi procomplementari, essendo formati da particelle pronominali di valore intensivo, andrebbero usati soltanto in contesti colloquiali, oppure possono essere utilizzati in qualsiasi registro? Quanto è corretto scrivere: «stava per andarsene»? Tra l’altro sono…
Concordanza a senso
QUESITO: Chiedo gentilmente delucidazioni su un dubbio che mi è sorto. Scrivendo la frase “Gran parte del merito è …”, dove ci sono i puntini va messo “la sua” o “il suo”? Es.: “Se sono…