“Se verificassi” quale tempo del congiuntivo usare…

QUESITO: Se verificassi che la situazione fosse / sia / √® sotto controllo mi sentirei pi√Ļ tranquillo. La subordinata oggettiva¬†che la situazione fosse, a mio avviso √® corretta, ma una collega sostiene che occorre il…

Il mio compleanno “era” o “√® stato”?

QUESITO: Quale delle due frasi √® corretta?¬† 1.¬†Ieri era il mio compleanno.¬† 2. Ieri √® stato il mio compleanno. √ą preferibile usare un altro tempo?   RISPOSTA: Entrambe le varianti vanno bene. Nella frase 1…

Temporali al futuro

QUESITO: Con una reggente all‚Äôindicativo (presente o futuro), una subordinata introdotta da¬†appena¬†o da¬†quando¬†pu√≤ essere costruita tanto con il congiuntivo passato quanto con quello trapassato? Se s√¨, che cosa cambierebbe a livello semantico? 1. Rachele uscir√†…

“Fino a quando esister√† / esisterebbe Roma”

QUESITO: “Secondo la predizione, ‘Roma esister√† fino a quando esister√† il Colosseo’”. Se non vado errato, l’esempio √® valido; se per√≤ volessimo modificarne le sfumature semantiche, si potrebbe procedere come segue? 1.¬†Secondo la predizione, “Roma…

Il senso della disposizione delle informazioni

QUESITO: Nelle frasi seguenti √® stato usato il pronome relativo. C‚Äô√® qualche differenza logica o di significato? Qual √®, tra le due, la soluzione da preferire? 1. Il preside del Liceo √® Giovanni, COLUI CHE…

La probabilit√† di “chiamare il medico domani”

QUESITO: Sfogliando il vostro archivio delle domande, mi sono soffermata sull‚Äôalternanza tra congiuntivo trapassato e imperfetto, passato prossimo e futuri dell‚Äôindicativo nelle¬†subordinate. Mi piacerebbe conoscere il livello di formalit√† delle soluzioni sotto indicate. 1) Stamattina…

“Potere” eventuale

QUESITO: “Penserai che sono una ignorante… ma 1.¬†non avrei mai creduto che arrivasse un periodo cos√¨”;¬† 2. non avrei mai creduto che potesse arrivare un periodo cos√¨”. Sono corrette entrambe?   RISPOSTA: S√¨, ma la…

Tempi del congiuntivo nella proposizione relativa

QUESITO: “Qualora vi interessasse un film sulla pandemia che riguardi la quarantena di una citt√†…”: la domanda √®:¬†che riguardi¬†o¬†che riguardasse?   RISPOSTA: Entrambe le varianti sono possibili. Ugualmente possibile sarebbe¬†che riguarda, ma, come sempre avviene,…

Sfumature della consecutio temporum al futuro

QUESITO: “Se, nel frattempo, sar√† selezionato il messaggio, l‚Äôutente sar√† autorizzato a‚Ķ”. Non sarebbe stato meglio adottare il futuro anteriore per differenziare la collocazione temporale delle due azioni? “Se, nel frattempo, sar√† stato selezionato il…

Quando non c’√® alternativa al congiuntivo

QUESITO: 1) “Avevo intenzione di rivolgermi a un legale, sia che mio marito fosse favorevole sia che fosse contrario”. Le due proposizioni della frase dovrebbero essere contemporanee; ma se si volesse rendere la subordinata posteriore…

I tempi del congiuntivo tra consecutio e condizione

QUESITO: A proposito della possibilit√† che la consecutio e il periodo ipotetico si intreccino, √®¬†anche il caso di questi esempi? 1) Comunque andasse, egli sarebbe stato contento. 2) Comunque fosse andata, egli sarebbe stato contento.…

Tempi e modi delle subordinate

QUESITO: Vorrei sapere se le frasi seguenti sono corrette nell’uso dei tempi e modi verbali e che tipo di proposizioni sono. – Il nostro liceo non era un vivaio di non conformismo. Tutti vestivano allo¬†stesso…

Come e perché il significato delle parole cambia

QUESITO: Spesso, nei dizionari, taluni termini (solitamente, verbi e aggettivi) sono associati, per cos√¨ dire, a limitazioni d‚Äôuso che ne riducono i contesti di applicazione. Per esemplificare:¬†sardonico¬†(detto di viso o risata),¬†flebile¬†(detto di voce o suono),¬†effluire¬†(detto…

Complemento di modo apparente

QUESITO: Nella frase “Sei elegante come una sposa”, utilizzando l’analisi logica classica,¬†come una sposa¬†potrebbe essere sia complemento di paragone che complemento di modo?   RISPOSTA: Il complemento di modo indica in che modo un’azione √®…

Ipotetica contro relativa

QUESITO: Studiando gli schemi della consecutio temporum disponibili anche in rete, noto che in un rapporto di contemporaneit√†, la secondaria di una principale al condizionale passato si costruisce, a seconda del modo suggerito del predicato…

Tra sintassi e testo

QUESITO: Quanti errori ho commesso? 1) La sua spavalderia non gli permetteva di riflettere, di capire che dare libero sfogo agli istinti giovanili fosse una cosa;¬†che [si pu√≤ eliminare?]¬†agire con sfrontatezza e leggerezza, invece, sarebbe…

“Chiedere se sarebbe possibile”

QUESITO: Vorrei sapere se la forma della frase “Volevo chiederle se sarebbe possibile fare¬†l’esame in forma scritta anzich√© orale” √® corretta, o se invece bisogna usare il¬†se¬†fosse.   RISPOSTA: La frase √® corretta.¬†Se sarebbe possibile¬†non…

Tanti futuri possibili

QUESITO: 1. Nella frase “Se pagassi rate mensili da 100 euro e la maxirata da 5000, alla fine¬†dei tre anni l’auto mi costerebbe 8.600 euro”¬†si potrebbe sostituire il condizionale presente con quello passato¬†(“Se pagassi rate…